Marquage industriel, étiquettes de câbles et solutions d'identification

Qu'il s'agisse de marquage de câbles électriques, d'étiquetage industriel ou d'impression inviolable, nos solutions de marquage industriel sont compatibles pour tous les secteurs : ferroviaire, aéronautique, transport et logistique... Les systèmes de de marquage industriel proposés par HellermannTyton sont spécialement étudiées pour répondre aux différentes problématiques de l'industrie.

Nos systèmes de marquage industriel vont des repères de câbles pré-imprimés aux solutions d'impression complètes pour la production en série d'étiquettes pour câbles, ainsi que l'identification de gaines thermorétractables et l'embossage de repères d'identification.

De par la collaboration étroite avec nos clients et notre expertise reconnue, nous proposons des solutions abouties voire sur mesure d'étiquetage industriel, pour répondre à différents types de besoins de marquage de câble électrique en garantissant les aspects sécurité et traçabilité ainsi que la conformité aux dispositions légales.

HellermannTyton propose une large gamme d'étiquettes de câbles répondant aux différents besoins : 

• Etiquettes pour impression par transfert thermique, impression laser ou inscription manuscrite
• Etiquettes de différents formats et formes diverses
• Etiquettes fabriquées dans différents matériaux et avec diverses spécifications

Les avantages de chacune de nos gammes d'étiquettes de câbles électriques vous sont présentés ci-après.

Le logiciel de création d'étiquettes de câbles TagPrint Pro prévoit différents modèles d'impression pour tous les produits imprimables par transfert thermique HellermannTyton : étiquettes de câbles auto-protégées, marqueurs ou gaines de câbles thermorétractables.

Les différentes fonctionnalités du logiciel TagPrint Pro lui assurent une bonne ergonomie d'utilisation et renforcent sa polyvalence. Vous pouvez sélectionner le graphisme intégré ou, pour une expérience personnalisée, télécharger le vôtre avec vos données à partir d'un système ERP, d'Excel ou autre.

Les codes-barres sont créés en quelques clics. La surface des étiquettes de câbles HellermannTyton a été spécialement prévue pour obtenir une qualité d'impression optimale avec les imprimantes d'étiquettes industrielles.

Les étiquettes pour impression laser offrent une solution fiable pour le marquage des fils et câbles en milieu industriel. Le film transparent qui recouvre l’impression, assure une excellente protection contre l'humidité et l'abrasion, tandis que leurs bords arrondis améliorent l'adhérence pour un maintien optimal.

Les étiquettes de câbles Helatag 1104 sont idéales pour les utilisateurs à la recherche d'étiquettes standard de haute performance. Fabriquées à partir d'un matériau de 25 microns, elles allient légèreté et durabilité, les rendant idéales pour l’identification de câbles.

Pour les applications nécessitant des étiquettes plus longues et plus durables, les Helatag 1105 sont un meilleur choix. Avec une épaisseur de 50 microns, elles offrent une longévité améliorée, parfaitement adaptées aux environnements plus exigeants.

Nos étiquettes de câble auto-protégées Helatag 896 et Helatag 323 sont adaptées à l'impression par transfert thermique, garantissant des marquages nets et de haute résolution, à la fois durables et professionnels. Spécialement adaptées aux environnements exigeants, les étiquettes Helatag 323 offrent une durabilité améliorée face aux températures élevées et aux rayons UV.

Disponibles en différentes dimensions, matières et épaisseurs, elles se composent d'une zone imprimable et d'un film transparent qui protège les informations imprimées contre l'humidité, la saleté, l'abrasion, l'eau, les produits chimiques et les UV, garantissant ainsi leur durabilité dans des conditions difficiles.

Les étiquettes auto-protégées Helatag 1232 sont idéales dans les environnements difficiles, notamment pour le marquage des conduits hydrauliques. Dotées d'un film de protection extrêmement résistant, elles sont compatibles avec la gamme d'imprimantes à transfert thermique HellermannTyton.

Plus longues que les étiquettes auto-protégées standard, elles offrent un espace supplémentaire pour ajouter d'informations supplémentaires, en plus d'un simple numéro de série. Leur adhésif à base d'acrylate n'endommage pas le câble hydraulique.

Le marquage résiste bien aux produits chimiques tels que l'alcool, l'essence, les solvants et l'huile hydraulique. Grâce à leur matériau en polyester flexible et résistant aux déchirures et aux impacts, ces étiquettes assurent une identification durable.

Les étiquettes de câbles Helasign 1402 offrent une solution durable et fiable pour l'identification des fils et des câbles, ce qui les rend idéales pour les opérations de maintenance ponctuelles, qu'il s'agisse de marquages permanents ou temporaires. Leur film transparent protège le marquage contre l'humidité, l'abrasion et les produits chimiques, garantissant une performance fiable dans les environnements exigeants. Ces étiquettes sont livrées sous forme de carnet de poche pratique, avec un applicateur, ce qui permet de les utiliser rapidement, partout et à tout moment.

Caractéristiques principales :

• Durabilité à long terme : résiste à l'eau, aux huiles et à l'abrasion pour un marquage clair et lisible dans le temps.          
• Application facile : comprend un applicateur pratique pour une identification rapide et sans effort.
• Utilisation polyvalente : écriture possible avec des marqueurs indélébiles T82 à séchage rapide pour un rendu professionnel.

Parmi les caractéristiques les plus courantes des gaines thermorétractables imprimables et étiquettes de câbles HellermannTyton, on trouve : 

• Résistance aux hautes températures et aux UV
• Conformité aux normes ferroviaires
• Détectabilité par un détecteur de métaux
• Résistance aux fluides
• Sans halogène

HellermannTyton propose une gamme de manchons thermorétractables offrant une excellente qualité d'impression lorsqu'ils sont utilisés avec nos imprimantes à transfert thermique. Ils sont disponibles en format continu ou prédécoupé dans un format pratique de type « échelle ». Les trois options suivantes sont spécialement conçues pour la fiabilité et la sécurité dans les applications ferroviaires :

Manchon thermorétractable TLFX : ce manchon 2:1 sans halogène, conforme aux normes ferroviaires, est disponible en format continu. Il se distingue par une faible propagation de la fumée, une faible densité et une faible émanation toxique. Il peut être prédécoupé ou en gaine continue coupée selon des longueurs personnalisées.

Manchon thermorétractable TLFX DS : similaire au TLFX, cette version permet une impression recto-verso grâce à son format en échelle, ce qui facilite la sélection du manchon à utiliser.

Manchon thermorétractable TLFD DS : sans halogène et résistant aux fluides, ce manchon est idéal pour les applications sensibles au feu. Prédécoupé en format échelle pratique, il offre une résistance importante aux fluides organiques, carburants, lubrifiants et solvants, tout en conservant une faible propagation de la fumée, une faible densité et une faible toxicité.

La gamme de gaines thermo THTT DS haute température, aux propriétés retardateur de flamme, représente une solution d'identification industrielle spécialement destinée aux environnements exposés aux températures particulièrement élevées et aux solutions agressives, comme dans l'industrie aéronautique/aérospatiale.

Cette gaine thermorétractable est fournie en rouleau continu et peut être imprimée par transfert thermique avec les imprimantes HellermannTyton, ou par marquage laser, pour un marquage industriel optimal.

Les repères de câbles TIPTAG PU et TAGPU sont conçus pour résister aux conditions les plus extrêmes. Grâce à leur résistance aux UV, intempéries et produits chimiques, ainsi que leur grande polyvalence, ils constituent une référence en matière d’identification des câbles et des fils dans les environnements difficiles.

Dotés d’ouvertures de fixation, ils s’attachent facilement à l’aide de colliers de serrage, ce qui les rend idéaux pour les opérations de maintenance et parfaitement adaptables aux installations existantes.

Fabriqués en polyuréthane flexible, ces repères allient durabilité et adaptabilité. Les TIPTAG PU sont fournis pré-perforés en bobines continues, tandis que les TAGPU sont prédécoupés en format échelle, offrant ainsi une sélection et une utilisation rapides.

Nouveau ! 

Les plaquettes d'identification imprimables TAGPU LOOP sont spécialement étudiées pour l'identification des fils et le marquage de faisceaux de câbles de gros diamètres pour lesquels une étiquette de câble lisible, permanente et résistante aux UVs est nécessaire comme dans les installations de panneaux photovoltaïques des centrales solaires.

De par leur fabrication à partir d'un matériau en polyuréthane robuste et flexible, les repères d'identification TAGPU sont particulièrement adaptés aux environnements difficiles. Leur forme en drapeau assure un marquage de câbles efficace d'autant que ces plaquettes d'identification existent en différents coloris.

HellermannTyton propose une large gamme de repères pré-imprimés pour l'identification des câbles et des fils. Ces repères sont disponibles en jaune et en coloris conformes au code international des couleurs de résistance. Ils comportent les caractères 0-9, A-Z ainsi que des symboles électriques, imprimés au laser ou par transfert thermique. Leur principale différence réside dans leur structure et leur mode d’application sur les câbles. Pour simplifier l'installation, des accessoires adaptés sont disponibles pour chaque type de repère.

Les repères de câbles WIC sont conçus pour une installation rapide sur des câbles déjà en place ou en cours de maintenance. Résistants aux vibrations, ces repères se maintiennent solidement sur les câbles, empêchant toute rotation et garantissant une grande stabilité avec un texte parfaitement aligné. Ils sont disponibles en plusieurs tailles (WIC0 à WIC3) pour s'adapter aux diamètres de câble de 0,8 mm à 5,3 mm.

Les repères de câbles Helagrip sont conçus pour être glissés sur le câble, ce qui permet une application directe sur les fils ou câbles avant leur installation. Les repères Helagrip, avec une coupe en chevron pour les maintenir ensemble et conserver l'alignement du texte, sont idéaux pour les diamètres de câbles de 1 mm à 9 mm.

Les colliers d’identification de la série IT permettent de fixer et d'identifier simultanément les faisceaux de câbles, offrant une solution pratique et efficace pour l’organisation des installations électriques.

Les plaquettes d’identification des séries IMP et IT, ainsi que la gamme Arrowtag, sont idéales pour le marquage des câbles, des gros faisceaux, des tuyaux ou encore des surfaces planes, aussi bien avant qu’après l’installation. Elles se fixent facilement avec des colliers de serrage d'une largeur maximale de 4,8 mm.

Les colliers de serrage et plaquettes d’identification peuvent être identifiés manuellement à l'aide de marqueurs indélébiles T82 ou avec nos étiquettes Helatag 892, garantissant une lisibilité optimale et une tenue longue durée.

Les porte-étiquettes Helafix HC et HCR offrent une solution polyvalente pour le marquage de câbles, faisceaux de câbles, tuyaux, des systèmes de transport, vannes, capteurs et même de l'inventaire sur les machines ou d'autres composants. Ces supports transparents sont conçus pour accueillir les étiquettes HFX, offrant des options de marquage temporaire et permanent.
Les principales caractéristiques sont les suivantes :

• Options de montage flexibles : les porte-étiquettes HC peuvent être fixés à l'aide de colliers de serrage, de vis ou de rivets de la série T18.
• Protection durable : les supports protègent l'étiquette HFX insérée des facteurs environnementaux tels que l'humidité, la saleté, les dommages physiques et les rayons UV, garantissant ainsi une lisibilité et une fiabilité à long terme.
• Formats prédécoupés ou continus : les supports HC sont disponibles en longueurs prédécoupées ou en tubes continus, ce qui permet de découper facilement des longueurs personnalisées.

Différentes solutions d'étiquettes de câbles assurent un marquage permanent de composants et d'éléments pré-assemblés que ce soit dans les installations électriques, ou pour le marquage des machines industrielles.

Ces solutions d'étiquetage et de marquage industriel peuvent également être utilisées non seulement pour la construction et la mise en service, mais aussi pour la réparation, l'extension des armoires électriques et des systèmes de commande.

Les étiquettes à transfert thermique pour armoires électriques, telles que les Helatag 1220 (blanc) et Helatag 1221 (argent), sont une alternative économique aux plaques gravées. Idéales pour les panneaux de contrôle industriels, les armoires de commande et les équipements d'identification générale, elles constituent une solution d'identification fiable sans vis ni boulons.

Ces étiquettes adhésives durables offrent les avantages suivants :

•     Personnalisation facile : impression nette de textes et de codes-barres
•     Forte adhérence : adhésif acrylique permanent avec support en mousse s'adaptant à toutes les surfaces.
•     Grande durabilité : résistent aux intempéries, aux produits chimiques et à l'exposition aux UV

Les étiquettes pour inscription manuscrite HELASIGN 270 en tissu jaune sont conçues pour le marquage rapide des composants électriques, des disjoncteurs et d'autres équipements. 

L'adhésif synthétique facilite le retrait ou le repositionnement des étiquettes d'identification si besoin, sans laisser de résidus d'adhésif.

Les étiquettes sont également adaptées aux surfaces fragiles et sont disponibles avec ou sans bordure noire.

Le stylo T82 permet une inscription permanente nette grâce à son encre indélébile à séchage rapide et résistant aux UVs pour une identification permanent du marquage.

L'identification efficace des équipements et des biens est essentielle dans les environnements industriels. L'étiquette Helatag 1204, conçue pour l'impression par transfert thermique, est idéale pour les applications industrielles exigeantes. Durable et polyvalente, avec une finition argentée, elle constitue une excellente alternative aux plaques en aluminium traditionnelles. De plus, elle résiste aux rayures, adhère efficacement aux surfaces critiques et fonctionne de manière fiable dans des environnements à haute température.
Pour une impression avec des imprimantes laser, nous recommandons les étiquettes Helatag 1101 (blanc) et Helatag 1102 (jaune) Elles offrent simplicité, flexibilité, et sont parfaites pour l’identification des armoires électriques et composants électriques, car idéales pour les applications nécessitant de la clarté, telles que l'impression de codes-barres ou de graphiques haute définition.

Les étiquettes colorées Helatag 1213 sont essentielles pour l'identification efficace des entrepôts, tuyaux ou conduits. Elles offrent une solution pratique pour identifier les systèmes de stockage à l'aide de codes-barres et d'informations sur l'emplacement. Elles sont également polyvalentes et conviennent au marquage de pièces, composants, échantillons et marchandises bloquées dans le cadre de l'assurance qualité, garantissant une identification claire et durable.

Les principaux avantages sont les suivants :
Polyvalence : convient aux tuyaux, étagères d'entrepôt et besoins généraux de stockage.
Manipulation aisée : fournies sur une bobine continue, les étiquettes peuvent être découpées manuellement ou à l'aide d'imprimantes-coupeuses automatisées.
Adaptabilité : conçues pour être utilisées sur des surfaces rugueuses.
 

Durabilité : offre une bonne résistance dans les environnements extérieurs, garantissant une performance fiable dans le temps.

HellermannTyton propose une gamme d'étiquetage qui permet aux clients d'identifier rapidement si des biens ont été altérés.

Deux types de matériaux sont courants et sont utilisés pour identifier les problèmes d'altération : l'un laisse un motif distinct sur la surface et l'autre se désintègre en fragments.

Un système d'étiquetage extérieur robuste, composé d'une étiquette argentée transparente, surlaminée et imprimable, est également disponible et offre d'excellentes performances sur les véhicules type camions et remorques.

Spécialement conçues pour une identification durable des camions, remorques et dans le secteur automobile, les étiquettes sécurisées inviolables Helatag 1251 assurent un marquage bien visible et permanent, constituant une alternative efficace aux plaques d’aluminium classiques.

Leur film de protection transparent garantit une bonne résistance aux salissures et à l'abrasion, les rendant appropriées aux applications intérieures et extérieures, tandis que leur facilité d’application manuelle garantit une utilisation en toute simplicité. Grâce à leur adhésif puissant et leur conception durable, ces étiquettes resteront en place et protégeront efficacement vos équipements et vos informations sensibles.

Les repères de câbles métalliques MBML HellermannTyton, fabriqués en acier inoxydable 316L, sont polyvalents et trouvent des applications dans diverses industries en raison de leur durabilité, leur résistance à la corrosion et leur capacité à être utilisés dans les environnements difficiles, garantissant ainsi des opérations efficaces, la sécurité et une maintenance de qualité. Voici quelques exemples d'applications pour des repères de câble en SS316L dans différentes industries :

• Naval : utilisés dans la construction navale pour l'identification des câbles et des fils dans des applications maritimes exigeantes telles que les navires et les équipements portuaires.
• Industrie pétrolière et gazière : présents sur les plates-formes de forage offshore et les raffineries, résistants à l'eau salée et aux intempéries.
• Installations extérieures : adaptés aux environnements exposés.
• Énergies renouvelables : convient aux éoliennes et aux installations de panneaux solaires.
• Applications lourdes : assure la sécurité dans les systèmes et infrastructures ferroviaires, tels que les systèmes de signalisation et les équipements en bordure de voie.
• Industries agro-alimentaire, pharmaceutique et chimique : nos repères de câbles métalliques sont durables, non toxiques et résistent à la chaleur ainsi qu’aux produits de nettoyage industriel, ce qui assure le respect des procédures d'hygiène et de qualité en concordance avec le HACCP.

Caractéristiques du produit :

• Les repères de câble SS316L sont disponibles en quatre dimensions : 10x90 mm, 20x90 mm, 10x45 mm et 20x45 mm.
• Il est possible de marquer jusqu'à 23 caractères par ligne et jusqu'à trois lignes par repère de câble, en fonction de la dimension.
• Une impression personnalisée est également possible.
• Il peut être appliqué avec un collier de serrage métallique MBT d'une largeur maximale de 4,6 mm.

Fabriqués au Royaume-Uni et en France, ils offrent un excellent rapport qualité-prix et une disponibilité immédiate.

L’acier 316L est une variété à faible teneur en carbone de l'acier inoxydable standard 316. « SS316L » signifie “faible teneur en carbone”, ce qui indique que la composition de cet acier inoxydable a une concentration en carbone plus faible, assurant ainsi une résistance accrue à la corrosion. Par conséquent, l’acier inoxydable de qualité supérieure SS316L est généralement utilisé dans des environnements plus difficiles et plus exigeants que l'acier inoxydable 316 standard comme dans les domaines de l’industrie navale.

Propriétés de l'acier 316L :

• Résistance supérieure à la corrosion : comparé aux versions standard 304 et 316, l'acier SS316L offre une résistance supérieure à la corrosion, ce qui en fait un choix privilégié dans les environnements très corrosifs, tels que les industries navales, offshore, côtières et chimiques, où la corrosion est une préoccupation majeure.
• Robustesse mécanique : le SS316L assure une résistance et une robustesse comparables à celles des autres qualités d'acier inoxydable : rayons UV, vent, variations de température, précipitations et glace, garantissant une durabilité et une fiabilité à long terme.
• Utilisation industrielle polyvalente : sa résistance élevée à la traction et sa durabilité font de l'acier inoxydable 316L un matériau idéal pour diverses industries, réduisant les coûts des matériaux et offrant une flexibilité de conception.
• Résistance aux hautes températures : résiste à des températures oscillant -80°C à +538°C, en conservant sa robustesse et en assurant des performances fiables dans des conditions extrêmes, sans perdre ses propriétés mécaniques.

Caractéristiques principales :

La machine M-BOSS Compact en acier inoxydable a été conçue pour faciliter l'impression de nos repères de câbles métalliques MBML, offrant une identification claire et durable, essentielle pour les zones à risque.

Principales caractéristiques :

• Durabilité : embosse jusqu'à 60 caractères, chacun étant testé pour supporter jusqu’à 1,5 million de frappes. 
• Rapidité d’exécution : elle assure un marquage rapide et efficace, embossage de chaque symbole en moins d'une seconde. 
• Facilité d'utilisation : compatible avec le logiciel d'impression TagPrint Pro, elle facilite la création des marquages à embosser.
• Efficacité : elle permet un fonctionnement continu sur une longue durée, grâce à un système de refroidissement avancé. 
• Fonctionnement silencieux : idéale pour les ateliers de production et les bureaux.

Service d'impression personnalisée disponible : HellermannTyton propose également un service d'impression personnalisé pour répondre à vos besoins.

Fondamentalement, on distingue les deux états suivants : l'adhérence initiale, qui se produit immédiatement après l'application de l'étiquette sur la surface, et l'adhérence finale, qui détermine l'état de liaison permanent entre l'étiquette et la surface après application de l'adhésif, pressé et durci. Les facteurs qui influencent une adhésion optimale sont la qualité de la surface du matériau et les propriétés de l'adhésif. 

Que faut-il considérer en plus ? En savoir plus en consultant les propriétés adhésives des étiquettes.

L'origine de la tension de surface est la tendance des liquides à réduire leur surface de contact avec le support. L'énergie superficielle est alors un facteur décisif pour la force adhésive maximale réalisable de l'adhésif - auquel s'ajoute la formulation de l'adhésif et la qualité de la surface (matériau, rugosité, humidité, etc.).

Gouttes plates : 

• Haute énergie de surface
• Bonne mouillabilité
• Bonnes propriétés de liaison

Gouttes rondes : liquide repoussé par le support

• Faible énergie de surface
• Faible mouillabilité
• Faibles propriétés de liaison

Pour allez plus loin, consultez notre documentation sur l'influence de l'énergie superficielle sur les propriétés adhésives.